Kunde inte låta bli att forska lite mer. En bildsökning på Google (Brandbil Volvo L 341) ger fler ledtrådar och bilder, bl a från Dragsholm Brandværnsforening:
Lite dansk läsövning:
VOLVO AUTOMOBILSPRØJTE 341L DB4
FABRIKAT Volvo
CHASSIS 3404336
MODEL L 341 - årgang 1956
MOTOR 90 hk. m/sideventiler
EGEN VÆGT 3170 kg
CYLINDER 6 - Benzin
TOTAL VÆGT 5200 kg
FRONTPUMPE Ruberg nr. 763
KM. 1/8-1997 18.100
Registreret første gang den 17.12.1957.
Det svenske forsvar fik i 1956-57 specialbygget 16 stk. af Volvo L 341, som blev kaldt brandbil 123. Disse blev placeret rundt omkring på de svenske forsvarsanlæg, som militære brandslukningskøretøjer. Denne brandbil 123 var udstationeret fra 1958 til 1964 på statens skydeskole i Rosenberg ved Stockholm. Fra 1964 og frem til 1980 stod den på skydeskolen Kvarnved Borensberg. I 1980 købte Skrot-Kalle fra Eda Volvoen af det svenske forsvar, og havde den frem til 1995, hvor Hans Persson fra Lockarp overtog den.
I august måned 1997 opdagede Dragsholm Brandværnsforening at bilen var til salg i et blad, og efter en del forhandlinger med ejeren blev den erhvervet for 16.000 kr., som på grund af foreningens økonomi blev finansieret ved anparter a`500 kr., som Dragsholm Brandværnsforening senere tilbagekøber.
Der findes kun 6 eksemplarer tilbage af brandbil 123, hvoraf de 5 er placeret forskellige steder I Sverige, mens den sidste er i Dragsholm Brandværnsforening eje.
Som en lille anekdote fortælles det, at bilens korte karrosseri skyldes at brandbil 123 skulle erstatte andre ældre korte brandbiler, og i stedet for at bygge nye garager var det billigere at bygge brandbilerne efter de eksisterende lokaler.
http://www.dragsholm-bvf.dk/DB%204%20ok.htm